NOTES / taste-framing
气味如何翻译为画面
料理题材最难呈现的是画面之外的感官。
当作品不能传递真实香气时,可以借助材质、温度、动作节奏和声音帮助观众建立联想。切开柑橘的瞬间配合清脆拟音,热气经过光线时改变透明度,往往比反复展示成品更能说明角色正在体验什么。
可以从哪里开始观察?
下一次观看动画时,不妨选择一个连续镜头:注意信息何时进入画面、声音怎样改变对材质的判断,以及画面的节奏何时主动放慢。比较前后镜头的差异,比只寻找单一的“技巧”更有收获。
本文为独立编辑观察,不代表真实导演访谈或官方制作资料。
